بسم الله الرحمان الرحيم
اللهم صل على سيدنا محمد و على آله و صحبه و سلم تسلماً
مرحبا بكم على مدونة مستغل المعلوماتية
الكثير من الناس يريد تعلم لغة ما كاللغة الإنجليزية و يبدأ بتلقى الدروس من الكتب و غيرها بالرغم من أنها طريقة فعالة لكن مملة و تحتاج لوقت و صبر و غيرها بطبيعة الحال هذا ماينقصنا لتعلم أي شئ ،حتى لا أخرج عن الموضوع الطريقة هيا أن تقوم بمشاهدة أشرطة وثائقية أو أفلام أو,, باللغة التي تريد تعلمها مع الترجمة الخاصة باللغة نفسها يعني شريط بالإنجليزية و ترجمة بالإنجليزية (Subtitles) و بهذا أنت تتمتع بالشريط و تقرأ و تحاول الفهم و تترجم إذا مرت عليك كلمة لم تفهمها هناك الكثير من المواقع تدعم هذه الفكرة على الأنترنت من بينها:
اليوتوب: ماعليك سوى الضغط على subtitles و سوف تظهر الترجمة إذا توفرت في الفيديو أو قم بالبحث مباشرة عن إسم الشريط و ترجمته سوف تجد إن شاء الله.
حتى لو قمت بتحميل فلم مثلاً من أي موقع يمكنك أن تبحث عن ملف الترجمة الخاصة به وهو بإمتداد SRT وسف تجده في الكثير من المواقع من بينها: subscene.com و هناك الكثير من المواقع ماعليك سوى البحث على الأنترنت أظن أن الفكرة قد وصلت و شكراً
محول الأكوادإخفاء محول الأكواد الإبتساماتإخفاء الإبتسامات
: تعليقات المدونة